Los doblajes, un mundo paralelo al cine (?)
4 Comentarios Publicado por Hogwarts el viernes, 31 de julio de 2009 a las 15:15.
Hola, hola :D. Hace bastante tiempo que no me paso por aqui, ademas que soy el responsable de mantener esta web en pie ¬¬'. He vuelto aqui con algo interesante, algo que mucha gente no cuenta, pero bueno ya era hora que salga a la luz. Hoy les vengo con el mundo del doblaje, que es un doblaje? Es una técnica audiovisual aplicada a productos cinematográficos y televisivos, consistente en sustituir los diálogos dichos por los actores en un idioma por otros diálogos idénticos (de ahí que haya una buena traducción y un buen "ajuste" para la sincronía) y en otro idioma -gracias Santa Wikipedia (?)-.
Nunca se han preguntado por estas personas? Aqui tenemos un invitado especial (?), Victor Ugarte, que hace la voz de Harry Potter en español latino!; conocen la caricatura de Cartoon Network, Mucha Lucha? Aqui tienen a laaaa Pulgaaa xD. Si quieres puedes verlo directamente en YouTube.
Después tenemos a otros muy famosos como Humberto Velez, Marina Huerta, Nancy McKenzie, Blas García,etc. Si quieres puedes verlo directamente en YouTube.
Si quieres ver la continuación, aqui tienes la Parte 02,.
¡ Dejen comentarios ! Digan SI a la libre expresión xD.
P.D.: BIENVENIDA HPOTTER_M AL EQUIPO DE HLPLOG!
Nunca se han preguntado por estas personas? Aqui tenemos un invitado especial (?), Victor Ugarte, que hace la voz de Harry Potter en español latino!; conocen la caricatura de Cartoon Network, Mucha Lucha? Aqui tienen a laaaa Pulgaaa xD. Si quieres puedes verlo directamente en YouTube.
Después tenemos a otros muy famosos como Humberto Velez, Marina Huerta, Nancy McKenzie, Blas García,etc. Si quieres puedes verlo directamente en YouTube.
Si quieres ver la continuación, aqui tienes la Parte 02,.
¡ Dejen comentarios ! Digan SI a la libre expresión xD.
P.D.: BIENVENIDA HPOTTER_M AL EQUIPO DE HLPLOG!
